看護研究におけるインタビュー調査では、文字起こしの精度と方法が研究の信頼性を左右します。
本記事では、質的研究・修士論文・博士論文・学会発表で失敗しないために、看護研究特有の観点から「インタビュー文字起こしで注意すべきポイント」を体系的に解説します。
はじめに:なぜ看護研究では文字起こしが重要なのか
看護研究のインタビューは、患者・家族・看護師などの経験・感情・価値観を扱うことが多く、発話のニュアンスや言い淀み、沈黙にも意味があります。
録音データをどのように文字化するかによって、分析結果や解釈の妥当性が大きく変わるため、文字起こしは単なる作業ではなく研究工程の一部といえます。
看護研究のインタビュー文字起こしで注意すべき7つのポイント
【1】 研究目的に合った文字起こし方法を選ぶ
文字起こしには主に以下の方法があります。
- 素起こし(逐語):言い淀み・沈黙・相づちを含めて忠実に再現
- ケバ取り:意味を持たない不要な言葉、言い淀み、言い間違いを整理
- 整文(リライト):読みやすさを優先
質的研究(グラウンデッド・セオリー、内容分析など)では、素起こしまたは軽いケバ取りが推奨されるケースが多く、分析前に整文しすぎるとデータの意味が変わる可能性があります。
【2】 方言・専門用語・略語を正確に扱う
看護研究では、
- 医療・看護専門用語
- 現場特有の略語
- 地域方言や話し言葉
が頻出します。文字起こし時に誤変換や一般語への置き換えが起こると、発話者の文脈が失われるため、用語は原則そのまま記録し、必要に応じて別途注釈を付けるのが望ましいです。
【3】 話者区別を明確にする
インタビュアー(研究者)と対象者の発話が混在すると、分析時に混乱が生じます。
- 例:
- 研究者:
- 参加者A:
複数名インタビューの場合は、一貫した表記ルールを最初に決めておくとよいです。
【4】 沈黙・笑い・感情表現をどう記録するか決めておく
看護研究では、沈黙や笑い、ため息などが意味を持つことがあります。
- (沈黙)
- (笑)
- (涙ぐむ)
これらを記録するかどうか、どの程度書くかは研究デザインに応じて事前に方針を決める必要があります。
【5】 個人情報・倫理面への配慮
インタビュー文字起こしでは、
- 氏名
- 病院名
- 地域が特定される情報
が含まれることがあります。研究倫理の観点から、匿名化(A病院、Xさんなど)を行い、原データと提出用データを分けて管理することが重要です。
【6】 AI文字起こしの限界を理解する
近年はAI文字起こしツールも普及していますが、
- 医療用語、専門用語の誤認識
- 音声不良の場合の誤変換
- 言葉のニュアンス、文脈を理解できない
- 複数話者の聞き分けが難しい
などの問題があります。看護研究では、AI下書き+人の確認修正、または専門対応の外注を検討すると精度が安定します。
【7】 研究スケジュールに余裕を持つ
文字起こしは想像以上に時間がかかります。
- 音声1時間 → 作業4〜6時間以上
さらに、多忙な方やタイピングが遅い方、聞き取りづらい音声ですと、作業時間はもっとかかってしまいます。
分析・考察に集中するためにも、早めの外注や計画的な依頼が研究全体の質向上につながります。
文字起こしを外注するという選択肢
看護研究では、
- 精度
- 守秘義務
- 学術利用への理解
が求められます。研究者自身がすべて行う負担を減らし、分析に集中するために、研究・医療分野に対応した文字起こしサービスを活用するケースが増えています。
◎看護研究・質的研究向け文字起こしの外注をご検討中の方へ
研究目的に合わせた起こし方、専門用語対応、匿名化などに配慮した文字起こしが可能です。
👉 研究・学術利用に対応した文字起こしの無料見積・お問い合わせはこちら
よくある質問(FAQ)
Q1. 看護研究では素起こしとケバ取り、どちらが適していますか?
研究目的によりますが、質的研究では素起こし(逐語)または軽いケバ取りが一般的です。分析後に必要に応じて整文する流れが推奨されます。
Q2. インタビュー音声が聞き取りにくい場合でも文字起こしできますか?
可能な場合が多いですが、音質によって精度は左右されます。事前にサンプル確認ができるサービスを選ぶと安心です。
Q3. 研究倫理審査(IRB)に対応した文字起こしは可能ですか?
守秘義務契約や匿名化対応が可能なサービスであれば、IRB提出用データとして利用できます。
Q4. 修士論文・博士論文用の文字起こしも依頼できますか?
はい。学術研究用途としての実績があるサービスを選ぶことで、論文作成に適した形式で納品されます。
看護研究の文字起こしを外注することで、研究時間の確保とデータ品質の向上が期待できます。研究内容や音声の種類に合わせて、最適な文字起こしサービスをご提案します。
